(Am*dam) Update arrestanten 1 november

Nieuws, gepost door: Arrestantengroep Amsterdam op 03/11/2011 11:05:07

Wanneer: 03/11/2011 - 17:17

Update

Een van de twee arrestanten die nog vastzitten na de ontruimingsgolf van dinsdag 1 november komt volgens de politie vandaag vrij. Hij krijgt een dagvaarding mee wegens belemmeren van een ambtshandeling en kraken (artikel 184 en 138a Sr.). De andere arrestant wordt vooralsnog morgen voorgeleid omdat zijn identiteit onbekend is. Hem wordt eveneens belemmering van een ambtshandeling en kraken ten laste gelegd.

One of the people that is still arrested since the eviction wave of last Tuesday (November 1st) is according to the cops going to be released today. He will receive a subpoena for obstructing an official act and for squatting (article 184 and 138a Sr.). The other arrestee will be brought in front of the investigating judge tomorrow because his identity is unknown. He is also charged with obstructing an official act and squatting.



Wie: 
ArrestantenGroep

1 van de 2 arrestanten is vanavond vrij gekomen, hij zal een dagvaarding ontvangen. De andere arrestant wordt morgen voorgeleid.

------------------------------------------
1 of the 2 arrestees was realeased this evening, he will receive a subpoena. The other arrestee will be brought in front of an investigating judge tomorrow.



Wie: 
ArrestantenGroep

*Correctie: de arrestant die vanavond is vrijgekomen heeft zijn dagvaarding al ontvangen.
-------------------------------------------------
*Correction: The arrestee that was released tonight allready received his subpoena.


Global IMC Network www.indymedia.org Afrika Ambazonia Canarias Estrecho / Madiaq Kenya South Africa Canada London, Ontario Maritimes Quebec Oost Azië Japan Manila QC Saint-Petersburg Europa Abruzzo Alacant Antwerpen Athens Austria Barcelona Belarus Belgium Bristol Brussels Bulgaria Calabrië Cyprus Emilia-Romagna Estrecho / Madiaq Euskal Herria Galiza Duitsland grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille Linksunten Lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Piemonte Poland Portugal Roma Roemenië Russia Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Ukraine UK-GB Latijns Amerika Argentina Bolivia Chiapas Chile Sur Braszilië Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Uruguay Valparaiso Venezuela Oceanië Aotearoa Manila Melbourne Perth QC Sydney Zuid-Azië India Verenigde Staten Arizona Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk LA Madison Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Mexico New Orleans NYC Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley San Diego San Francisco Bay Area Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Urbana-Champaign Worcester West Azië Beirut Israel Palestine Process FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Projecten Print Radio Video Regio's United States Topics Biotech