Nancy/Metz : Boris in coma (nl/en)

Nieuws, gepost door: nn op 15/08/2021 08:09:30

Wanneer: 15/08/2021 - 08:21

Onze kameraad Boris, gevangen in Nancy-Maxéville sinds september 2020 voor het in brand steken van twee
zendmasten tijdens de lockdown, bevindt zich momenteel in een kunstmatige coma op de brandwonden afdeling van het ziekenhuis in Metz.

Onze kameraad Boris, gevangen in Nancy-Maxéville sinds september 2020 voor het in brand steken van twee
zendmasten tijdens de lockdown, bevindt zich momenteel in een kunstmatige coma op de brandwonden afdeling van het ziekenhuis in Metz. De brand zou begonnen zijn rond 6:30 s' ochtends in de cel (waarin hij alleen in detentie was geplaatst) op zaterdag 7 augustus.

De enige zekerheid is dat de gevangenis een geïnstitutionaliseerd folter systeem is en dat de staat - van politie tot justitie - direct verantwoordelijk is voor deze situatie.

Moge verdriet omslaan in woede tegen alle autoriteit ...

Vrienden, medeplichtigen en kameraden van Boris,
8 augustus 2021

--letter from Boris, June 2021: https://attaque.noblogs.org/post/2021/06/20/prison-of-nancy-maxeville-wh...

--some information, July 2021: https://attaque.noblogs.org/post/2021/07/11/nancy-besancon-some-informat...

EN:

Our comrade Boris, in prison in Nancy-Maxéville since september 2020 for the arson of two relay antennas in the Jura during the lockdown, is currently in artificial coma at the burns unit of the hospital of Metz. The fire would have started around 6:30 am in the cell [where he was placed alone in detention ] saturday 7th of august.

The only certainty is that prison is an institutionalized torture system, and that the State -from police to justice to prison -, is directly responsible of this situation.

May sadness turns into rage against all authority …

Friends, accomplices and comrades of Boris,
8th august 2021


Global IMC Network www.indymedia.org Afrika Ambazonia Canarias Estrecho / Madiaq Kenya South Africa Canada London, Ontario Maritimes Quebec Oost Azië Japan Manila QC Saint-Petersburg Europa Abruzzo Alacant Antwerpen Athens Austria Barcelona Belarus Belgium Bristol Brussels Bulgaria Calabrië Cyprus Emilia-Romagna Estrecho / Madiaq Euskal Herria Galiza Duitsland grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille Linksunten Lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Piemonte Poland Portugal Roma Roemenië Russia Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Ukraine UK-GB Latijns Amerika Argentina Bolivia Chiapas Chile Sur Braszilië Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Uruguay Valparaiso Venezuela Oceanië Aotearoa Manila Melbourne Perth QC Sydney Zuid-Azië India Verenigde Staten Arizona Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk LA Madison Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Mexico New Orleans NYC Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley San Diego San Francisco Bay Area Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Urbana-Champaign Worcester West Azië Beirut Israel Palestine Process FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Projecten Print Radio Video Regio's United States Topics Biotech