IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Wanneer: 16/07/2014 - 15:49

Vandag s'list brief aangekomen ook voor laatste kraakpand op de Sumatra Plantsoen
S'list letter arrived today for last squat on SumP

Vandaag, 16 Juli, is de s'list brief aangekomen ook voor laatste kraakpand op de Sumatra Plantsoen 70 hs.
Op 23 June, jl, is de brief aan de andere panden al afgeleverd. De reden voor de vertraging kan zijn dat de pand later gekraakt was en daarom in een andere burocratische akte belandde. Er kan ook andere gronden voor de ontruiming zijn.
Dit zullen wij misschien nooit kennen. Het procedure dat onze recht op huisvrede ontneemt is namelijk geheim van ons gehouden.
De besluit is wel aangekondigd. Zonder tussenkomst van een rechter hebben de hoge heren en dames van de ovj besloten dat wij criminelen zijn en bestraft moeten zijn door het ontnemen van onze mensenrechten (huisvrede, ed). Normaal voor leegstand of door dicht timmeren/lassen of door leegstand beheerders te gebruiken.
Wij kunnen wel in beroep gaan door een kort geding tegen de staat te starten. De zitting vind plaats in hetzelfde complex waar de kantine is die de ovj en rechters samen delen. Erbij moeten wij eerst schuld bekennen aan het plegen van het crimineel misdrijf van het genieten van huisvrede. Daarna kunnen wij, schuld bekennende criminelen, vragen om genade omtrent het uitvoeren van de door de ovj opgelegd straf.
Zoiets smeekt om verzet.

Woongroep SumP 70hs

English

Today, 16 July, the s'list letter arrived for last squat on SumP, 70 hs.
On the 23rd of June the letter was delivered to the other squats. The reason for the delay could be that since the appartement was squatted later it landed in a different burocratic map. There could be other grounds though.
We may never know. The procedure that takes our right to domestic peace away from us is kept secret from us.
The decision is announced. Without the involvement of a judge, the Gentlemen and Ladies of the pubic prosecutors office have decided that we are criminels and must be punished by taking away our human rights (domestic peace, etc.). Normally for emptyness either by screwing/welding the house shut or by the use of emptyness overseers.
We can appeal by way of a court case against the state. The courthouse is in the same complex as the cantine that the pubic prosecutors share with the judges. And to appeal we must first admit guilt to the criminal act of enjoying our domestic peace. Afterwards we, guilt admitting criminals, can ask for mercy regarding the execution of the sentence passed on us by the pubic prosecutors
These situations beg for resistance

Woongroep SumP 70hs